Zum Inhalt springen
Davet Cepte

Datenschutzhinweis

Gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und dem zugehörigen Kommuniqué über die Erfüllung der Informationspflicht erläutern wir in diesem Hinweis, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

Zuletzt aktualisiert: 13. August 2026

1. Identität des Verantwortlichen

Ihre personenbezogenen Daten werden von Davet Cepte als Verantwortlichem im nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet.

Marke
Davet Cepte · davetcepte.com

Die folgenden Angaben werden hier ergänzt, sobald sie anhand amtlicher Register bestätigt sind: Firmenname, Anschrift, Finanzamt, Steuernummer. Benötigen Sie sie vorab, fordern Sie sie bitte über unsere Kontaktkanäle an.

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Personen, die ein Angebot anfragen
Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Veranstaltungsart, Veranstaltungsdatum, geschätzte Gästezahl, Designwunsch und die von Ihnen im Formular eingetragene freie Notiz.
Kundinnen und Kunden
Kontakt- und Rechnungsdaten, Bestellinhalt, Angaben zum Zahlungsvorgang, Datum, Uhrzeit und Ort der Veranstaltung sowie die für die Einladung übermittelten Bilder und Texte.
Gäste einer Einladung
Name (Eigenangabe des Gastes), Teilnahmestatus, Personenzahl, hinterlassene Notiz sowie hochgeladene Foto- und Videoinhalte.
Website-Besuchende
Technische Einstellungen wie Sprache und Farbschema sowie Serverprotokolle, die von der Hosting-Infrastruktur zu Sicherheitszwecken geführt werden (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Anfragedaten).

Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab (Gesundheit, Religion, Mitgliedschaften und Ähnliches). Bitte tragen Sie solche Angaben nicht in die Formulare ein; versehentlich übermittelte Daten dieser Art werden unverzüglich gelöscht.

3. Verarbeitungszwecke

  • Prüfung von Anfragen und Kontaktaufnahme mit Ihnen
  • Vertragsschluss, Erstellung des Einladungsdesigns und Erbringung der Leistung
  • Veröffentlichung der Einladung, Zusagenverwaltung und Sammlung der Erinnerungsinhalte
  • Rechnungsstellung, Buchhaltung und Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten
  • Bearbeitung von Anliegen, Beschwerden und Anträgen
  • Sicherstellung der Sicherheit der Leistung sowie Verhinderung von Missbrauch und rechtswidrigen Inhalten
  • Verwendung als Beweismittel in Rechtsstreitigkeiten und Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

4. Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden auf folgenden, in Artikel 5 des Gesetzes genannten Rechtsgrundlagen verarbeitet:

RechtsgrundlageAnwendungsfälle
Erforderlich für Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c)Erstellung von Angeboten, Annahme von Bestellungen, Gestaltung, Veröffentlichung und Lieferung der Einladung
Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 5/2-ç)Rechnungsstellung, Führung von Steuer- und Buchhaltungsunterlagen, Beantwortung behördlicher Anfragen
Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f)Sicherheit der Leistung, Verhinderung von Missbrauch, Dokumentation von Anliegen
Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts (Art. 5/2-e)Aufbewahrung von Bestell- und Korrespondenzunterlagen als Beweismittel
Ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1)Kontaktaufnahme über das Einwilligungsfeld im Anfrageformular und — bei gesonderter Zustimmung — Veröffentlichung Ihres Designs zu Werbezwecken

5. Erhebungsmethode

Ihre personenbezogenen Daten werden ganz oder teilweise automatisiert erhoben — über das Anfrageformular auf der Website, über Nachrichten per E-Mail, Telefon, Messenger und unsere Social-Media-Konten sowie über das Zusageformular und den Upload-Bereich auf der Einladungsseite.

6. Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft, nicht vermietet und nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur zur Erbringung der Leistung und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, im Einklang mit den Artikeln 8 und 9 des Gesetzes:

  • Hosting- und Infrastrukturanbieter, auf denen Website und Einladungsseiten veröffentlicht werden
  • Anbieter für E-Mail, Messaging und Dateispeicherung
  • Steuerberatung und Buchhaltungsdienstleister
  • Zuständige Behörden und Justizorgane auf Anfrage
  • Rechtsberatung — ausschließlich im Streitfall

Die Server der genutzten Infrastrukturdienste können sich im Ausland befinden. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung ins Ausland nach den Voraussetzungen des Artikels 9 des Gesetzes (Angemessenheitsbeschluss, Standardvertrag oder andere geeignete Garantien).

7. Aufbewahrungsfristen

DatenkategorieAufbewahrungsfrist
Anfragen ohne Bestellung12 Monate ab Eingang der Anfrage
Vertrags-, Bestell- und RechnungsunterlagenFür die gesetzlichen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre)
Einladungsinhalte und Gästedaten (Zusagen, Notizen)6 Monate ab dem Veranstaltungsdatum; auf Wunsch früher gelöscht
Erinnerungsinhalte (Fotos und Videos)6 Monate ab dem Veranstaltungsdatum; nach Übergabe auf Wunsch gelöscht
Serverprotokolle zur SicherheitMaximal 12 Monate

Daten, deren Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, werden gemäß der türkischen Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

8. Datensicherheit

  • Website und Einladungsseiten werden über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert.
  • Der Zugriff auf Daten ist auf die zur Leistungserbringung erforderlichen Personen beschränkt.
  • Mit unseren als Auftragsverarbeiter tätigen Dienstleistern werden Verträge mit Vertraulichkeits- und Sicherheitszusagen geschlossen.
  • Im Falle einer Datenschutzverletzung erfolgt gemäß Artikel 12 des Gesetzes schnellstmöglich eine Meldung an die betroffenen Personen und an die türkische Datenschutzbehörde.

9. Daten der Einladungsgäste

Wenn Sie als Gast auf eine Einladung geantwortet oder eine Erinnerung hochgeladen haben, ist für diese Daten die Person oder Organisation verantwortlich, die die Einladung in Auftrag gegeben hat. Davet Cepte ist insoweit nur Auftragsverarbeiter und handelt auf Weisung des Einladungsinhabers.

Möchten Sie die Löschung Ihrer Daten, wenden Sie sich direkt an den Einladungsinhaber; Sie können Ihr Anliegen auch uns übermitteln. Wir leiten es dann an den Einladungsinhaber weiter und nehmen die technisch erforderliche Löschung unverzüglich vor.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach Artikel 11 des Gesetzes stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
  • im Falle der Verarbeitung Auskunft darüber zu verlangen
  • den Zweck der Verarbeitung und die zweckentsprechende Verwendung zu erfahren
  • die Empfänger im In- und Ausland zu kennen, an die Daten übermittelt werden
  • die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen
  • unter den Voraussetzungen des Artikels 7 die Löschung oder Vernichtung zu verlangen
  • zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Empfängern der Daten mitgeteilt werden
  • einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Auswertung entstanden ist
  • Ersatz des Schadens zu verlangen, der Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung entstanden ist

Verwandte Dokumente

11. Aktualisierung dieses Hinweises

Dieser Hinweis kann bei Änderungen der Rechtslage oder des Leistungsumfangs aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Fassung gilt ab ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite; das Datum am Seitenanfang ändert sich entsprechend.